A apărut în ziarul Aikido, editat de
către Fundaţia Aikikai, un articol scris de maestrul Yukimitsu Kobayashi
referitor la seminarul ţinut de domnia-sa în martie anul curent la Piteşti.
Cred că nu greşesc dacă spun că este cel mai lung articol scris despre un
seminar ţinut în România (copie transmisă de către colegul Adrian Bercea din
Japonia).
Articolul tradus :
" Intre 13 si 18
martie, eu (Kobayashi) am fost delegat în Piteşti, România, în scopul de a
instrui cu prilejul Seminarului de Primăvară din România (reprezentant, Dorin
Marchis, 5 dan).
Seminarul s-a desfăşurat în sala de sport a unei
şcoli primare (pe 500 de saltele) fiind compus din trei antrenamente pe zi,
unde eu am fost instructor. Cursul a fost împărţit în clase de antrenament
general şi clase de yudansha, fiind susţinut pe potriva fiecărei clase de
participanţi.
La aceste cursuri au participat aproximativ 270 de
membri, mai ales din România, dar şi din Ucraina, Moldova, Bulgaria, Grecia,
etc. Din cauza numărului mare de participanţi, pentru procedeele de aruncare
s-a procedat prin împărţirea participanţilor în mai multe grupuri.
Participanţii au fost structuraţi în mod echilibrat,
de la instructori de nivel de 6 dan până la începători, o combinaţie care din
punct de vedere organizatoric se poate considera ideală.
In plus, am observat cu bucurie că fiecare dintre
grupurile de participanţi susţineau relaţii colegiale între ele şi se antrenau
astfel încât să nu rămână mai prejos decât ceilalţi.
Avem mari aşteptări de la aikidoul din această ţară, numărul noilor intraţi fiind în creştere (Yukimitsu Kobayashi, maestru instructor Hombu-dojo). "(notă: eventualele inexactităţi provin din textul original).
Avem mari aşteptări de la aikidoul din această ţară, numărul noilor intraţi fiind în creştere (Yukimitsu Kobayashi, maestru instructor Hombu-dojo). "(notă: eventualele inexactităţi provin din textul original).
sursa: Manabu-Dojo
