22 iunie 2010

Cele şapte pliuri ale hakamei


"Hakama" este piesa vestimentară asemănătoare unei fuste-pantalon, care se poartă peste keikogi (echipamentul de bază, compus din bluză şi pantalon).

O hakama are şapte pliuri, cinci în faţă (două la dreapta, trei la stânga celui care o poartă) şi două în spate, despre care se spune că reprezintă cele şapte virtuţi ale distinşilor samurai din trecut.



Acestea au următoarele semnificaţii:
  • Yuki = curaj, valoare, vitejie
  • Jin = omenie, binefacere, bunăvoinţă
  • Gi = justiţie, echitate, integritate
  • Rei = etichetă, curtoazie, civilitate
  • Makoto = siceritate, onestitate, adevăr
  • Chugi = loialitate, fidelitate, devotament
  • Meiyo = onoare, demnitate, prestigiu, glorie

La vremea sa, O-sensei le cerea tuturor studenţilor săi să poarte hakama, aceştia arătându-şi astfel devotamentul pentru principiile pe care le urmau. El a spus cândva:
Hakama ne îndeamnă să cugetăm la adevărata natură a bushido. Purtarea ei simbolizează tradiţiile ce au fost transmise din generaţie în generaţie. Aikido s-a născut din spiritul bushido al Japoniei şi în practica noastră trebuie să ne străduim să şlefuim cele şapte virtuţi tradiţionale.